Vista parcial (das ruas) de São Paulo em Eles eram muitos cavalos de Luiz Ruffato

Partial view of the streets of São Paulo in Eles eram muitos cavalos by Luiz Ruffato


Camila Galvão de Sousa*
Humberto Fois-Braga**





ver pdf       ver pdf

Resumo:

A partir dos deslocamentos de personagens pela metrópole de São Paulo no dia 9 de maio de 2000 nos episódios de Eles eram muitos cavalos, de Ruffato, publicado em 2001 e reeditado, após doze anos, pela Companhia das Letras, o artigo objetiva analisar a representação da capital paulista sob o viés da rua. De acordo com a perspectiva de Carlos (2007) e de DaMatta (1997), a rua será considerada não mais como lugar do estar e sim enquanto lugar de passagem e de encontro, de fluidez e de movimento, mas que também admite outros usos, até mesmo no transcurso de um único dia. Dessa forma, percebe-se que há uma fusão entre a degradação urbana presente nas labirínticas ruas de São Paulo, a caracterização de personagens ruffatianos e a estrutura fragmentada das narrativas e do livro como um todo.
Palavras Chave: Metrópole; Rua; Degradação; Fragmentação.



Abstract:

From the movements of characters throughout the metropolis of São Paulo, on May 9th, 2000, in Eles eram muitos cavalos episodes, by Ruffato, published in 2001 and reissued, after twelve years, by Companhia das Letras, the article aims to analyze a representation of the São Paulo capital under the street view. According to the Carlos’ (2007) and DaMatta’s (1997) perspective, a street will no longer be considered as a place to be but as a place of passage and encounter, of fluidity and movement, but that also admits other uses, even in the course of only a day. Thus, it is clear that a fusion is present between the urban degradation present in the labyrinthine streets of São Paulo, a characterization of Ruffatian characters and a fragmented structure of the narratives and of the book as a whole.
Keywords: Metropolis; Street; Degradation; Fragmentation.





Para citar essa obra:
SOUSA, Camila Galvão de; FOIS-BRAGA, HUMBERTO; Vista parcial (das ruas) de São Paulo em Eles eram muitos cavalos de Luiz Ruffato. In: RUA [online]. Volume 27, número 2 - e-ISSN 2179-9911 - Novembro/2021. Consultada no Portal Labeurb – Revista do Laboratório de Estudos Urbanos do Núcleo de Desenvolvimento da Criatividade.
http://www.labeurb.unicamp.br/rua/


DOI: https://10.20396/rua.v27i2.8667741

--------------------------------------------------------------------

*Doutoranda do Programa de Pós-graduação em Letras – Estudos Literários da Universidade Federal de Juiz de Fora, UFJF. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9772-6219. E-mail: camigalvaos@gmail.com.
**Professor do Departamento de Turismo e do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora. Doutor em Estudos Literários pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da UFJF. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4179-2564. E-mail: humfois@gmail.com.