Passo de los Libres, que se localiza a, aproximadamente, 80km de Barra do Quaraí. Entre as cidades brasileiras, o Folha Barrense chega também a três: à própria Barra do Quaraí, a Uruguaiana (70 km) e a Caxias do Sul (750 km), esta não fronteiriça, localizada no noroeste do estado do Rio Grande do Sul[1].

Figura 3- Abrangência do jornal Folha Barrense, de Barra do Quaraí.
Fonte: arquivo pessoal da autora.

Desse modo, percebemos que as distâncias são mais que físicas; estão estabelecidas nas relações entre os lugares. Existem, portanto, fronteiras simbólicas constituídas nesses lugares, as quais, de algum modo, são também constituídas pela circulação dos jornais. Na sequência, apresentamos o Quadro 1, que identifica as cidades-gêmeas da fronteira Brasil-Uruguai-Argentina-Paraguai; a presença de jornais produzidos na cidade fronteiriça brasileira; o jornal escolhido para estudo; a data do exemplar mobilizado para análise e as cidades de circulação desse jornal.

[1] Idem nota 2.