Política de línguas, circulação de jornais e integração em cidades-gêmeas da fronteira.


resumo resumo

Andréa F. Weber



funcionamento da imprensa fronteiriça, tanto no aspecto da circulação quanto no das práticas linguísticas, também deverá passar por modificações.

Nesse sentido, um estudo diacrônico sobre os jornais de fronteira e suas práticas linguísticas seria elucidativo das transformações que as relações transfronteiriças têm vivenciado, ao longo dos anos. Poderíamos, com ele, identificar se a circulação dos jornais no país vizinho aumenta nos períodos históricos em que predominam políticas integradoras, como a do Mercosul atual, ou se permanece estável, independentemente dos acordos binacionais e regionais. Também, se as línguas mobilizadas por esses jornais variam, conforme o período histórico, bem como quais significados políticos assumem em cada um deles. Estudar a trajetória das línguas nos jornais de fronteira aportaria um capítulo interessante à História das Ideias Linguísticas.

 

Referências bibliográficas.

 

ANDERSON, B. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

BEIN, R.  La política lingüística respecto de las lenguas extranjeras en la Argentina a partir de 1993. Tese (Doutorado área Romanistik – Spanisch). Universidade de Viena, 2012.

BRASIL. Ministério da Integração Nacional. Secretaria de Programas

Regionais. Programa de Desenvolvimento da Faixa de Fronteira. Proposta de Reestruturação do Programa de Desenvolvimento da Faixa de Fronteira. Brasília: Ministério da Integração Nacional, 2005.

DORNELLES, B. Características de jornais e leitores interioranos no final do século 20. Biblioteca On Line de Ciências da Comunicação, Covilhã/Portugal, v. 1, p. 1-15, 2005. Disponível em: www.bocc.ubi.pt/pag/dornelles-beatriz-jornais-interioranos.pdf. Acesso em: 30 abril 2011.

GRIMSON, A. El puente que separó dos orillas. Notas para uma crítica del esencialismo de la hermandad. In: GRIMSON, A. (org).  Fronteras, naciones e identidades: la periferia como centro. Buenos Aires:Ciccus-La Crujía,  2000. P.201-231.

GRIMSON, A. El otro lado del río. Periodistas, nación y Mercosur en la Frontera. Buenos Aires, Eudeba, 2002.

GUIMARÃES, E. Enunciação e política de línguas no Brasil. Revista Letras, n.27, p. 47-53, 2003. Disponível em: http://w3.ufsm.br/revistaletras/letras27.html. Acesso em: 12 mai. 2011.

GUIMARÃES, E. Semântica do acontecimento. Campinas: Pontes, 2005.

MACHADO, L. Integração na faixa de fronteira. Revista Espaço Regional. Ano IV, nº 04, p. 6-8, dez. 2009.

MARIANI, B. O comunismo imaginário: práticas discursivas da imprensa sobre o PCB (1922 -1989). 1996. 256f. Tese (Curso de Linguística do Instituto de Estudos da