A palavra transeunte significa alguém que está andando, em movimento, e nesse sentido ela está em relação de sinonímia com outras palavras, como passante e caminhante. Há também uma relação próxima com o discurso do “trânsito”, que envolve pedestres e veículos, o sujeito percorrendo os espaços públicos, atravessando ruas, desviando-se dos obstáculos. Há uma certa instabilidade desse sujeito, pois o transeunte pode não seguir os trajetos esperados para o pedestre.
No dicionário Aulete Digital, transeunte é definido como: “Aquele que vai caminhando ou passando; ANDANTE; CAMINHANTE; PASSANTE” e “Que passa; que não permanece; PASSAGEIRO; TRANSITÓRIO” (AULETE DIGITAL, 2015). A locução com tempo no gerúndio (“vai caminhando”), bem como a sinonímia “passageiro, transitório”, indicam o movimento contínuo, sempre possível, diferentemente do que acontece com o pedestre, que é orientado a respeitar os sinais e tem previstos seus gestos de andar e parar conforme os espaços e tempos demarcados.
O transeunte é flagrado nas mais diversas situações, como alguém que passa de repente. É, desse modo, uma figura urbana que se envolve nas tramas do tráfego, inclusive naquelas que o desorganizam, que lhe provocam acontecimentos inesperados.
No documentário Transeunte, de XXXX, são siginifcadas várias situações em que o sujeito se reclaciona com a cidade, com o espaço público, na relação complexa que envolve pedestres, veículos e as diversas subjetividades urbanas. São situações permeadas de surpresas, espantos, admirações, desilusões que se apresentam a cada rua, a cada esquina.
Entre a conviviabilidade e a indiferença, o tanseunte está sujeito aos discursos de organização da cidade, mas também resiste a elas ou significa de outro modo as situações urbanas.
Bibliografia
AULETE DIGITAL – O DICIONÁRIO DA LÍNGUA PORTUGUESA. Disponível em: http://www.aulete.com.br. Acesso em 17 de março de 2015.
ROCHA, Eryk. O Transeunte. 2010. São Paulo: Bretz Filmes, 2010.