Os projetos no Labeurb

[A2DI] Rede franco-brasileira de Análise do discurso digital

O objetivo da Rede A2DI é dar conta da dimensão digital dos discursos nativos da internet, isto é, produzidos online. Trata-se de discursos produzidos sobre/na web dita 2.0, a web social, a web das redes sociais digitais, mas também os discursos produzidos em fóruns ou outros lugares discursivos, e ainda os discursos/dados que constituem aquilo que começamos a chamar web 3.0.  As pesquisas da rede A2DI se desenvolvem levando em conta a dimensão histórica e epistemológica necessária ao estudo dos discursos digitais.

[bvCLB] Biblioteca Virtual das Ciências da Linguagem no Brasil

A bvCLB consiste na elaboração de uma página eletrônica com textos de referência para a história das ciências da linguagem no Brasil (obras gramaticais e lexicográficas a segunda metade do século XIX e inícios do século XX), que estará articulada a uma página elaborada pela equipe da Universidade de Lausanne, com textos de referência para a história da lingüística eslava, através de mecanismos de busca comuns, apoiados na elaboração de palavras-chaves em quatro línguas (português, russo, francês, inglês) e de resumos dos textos de base em pelo menos duas dessas línguas (a língua original e o inglês). A bvCLB se insere no projeto mais amplo intitulado “Relações das Ciências da Linguagem na Europa do Leste e no Brasil”, realizado no interior do referido acordo internacional, cujo objetivo é realizar uma análise comparativa história das ciências, traçando as transformações que as noções científicas sofrem ao circularem de um espaço para outro. O intuito específico da criação do site é elaborar um instrumento que, pelo próprio formato (que visa pôr em relação textos dessas diferentes tradições através de uma “navegação” articulada, multilíngüe e sustentada numa reflexão crítica), sustente essa pesquisa comparativa e, ao mesmo tempo, tornar disponível e de fácil acesso para a comunidade acadêmica textos importantes, mas muitas vezes mal conhecidos, para a história do conhecimento lingüístico no Brasil e na Europa do Leste. A BVCLBV pode ser acessada no link http://www.labeurb.unicamp.br/bvclb

As Políticas Públicas e a (re) divisão do espaço urbano

A partir das discussões realizadas no projeto CAeL/Fapesp sobre a relação entre os processos de segregação e a violência na cidade, na continuidade de reflexões anteriores de membros da equipe sobre esse assunto a propósito do problema, no Brasil, da construção de condomínios e loteamentos fechados, fechamentos de rua etc. (cf., notadamente, Orlandi, 1999, 2001, 2004), elaboramos um projeto que visa estender e aprofundar tais questões junto a especialistas de outros campos disciplinares (arquitetura, urbanismo, sociologia, história, direito) e de outras realidades urbanas fora do Brasil (França, Tunísia). O projeto, a ser descrito mais embaixo, deu lugar à celebração de um acordo de cooperação internacional com a Universidade de Paris III, no interior do qual a equipe do Labeurb inserida no projeto CAeL desenvolve um Termo Aditivo com a equipe Système linguistique, énonciation et discours - SYLED (RES) dessa universidade; está prevista a elaboração de outro acordo de cooperação similar com o Centre d'étude et de recherche économiques et sociales – CERES, da Tunísia, cuja equipe participa do projeto. Além disso, o projeto foi submetido, em maio de 2007, à Agence universitaire de la francophonie – AUF, através do Edital Projet de coopération scientifique inter-universitaire (PCSI), do Programme “ soutien et renforcement de l’excellence universitaire ”, para obtenção de financiamento específico para sua realização, notadamente no que diz respeito ao encontro dos pesquisadores dos três países envolvidos e à publicação dos resultados finais das pesquisas. O objetivo do projeto é, especificamente, realizar uma análise multidisciplinar das políticas públicas e as (re)divisões do espaço urbano, tomando como objeto a realidade urbana na Tunísia, na França e no Brasil. Serão focalizadas as diferentes fronteiras delineadas na/pela cidade, tanto no que diz respeito a seu espaço “interno” (distinções tais como público/privado, individual/coletivo, centro/periferia), como a seu “exterior” (oposições como cidade/campo, metrópole/cidades satélites etc.). O projeto visa com isso discutir a concepção de cidade e de espaço público em diferentes realidades urbanas, a fim de compreender os tipos de sociabilidade produzidos na/pela cidade e refletir sobre o papel que as políticas públicas desempenham nesse processo.

Relações Entrecruzadas das Ciências da Linguagem na Europa do Leste no Brasil

O projeto, estabelecido sob a forma de termo aditivo ao convênio celebrado pelo Labeurb e a Universidade de Lausanne, procura aprofundar o conhecimento das relações entrecruzadas de diferentes aspectos da ciência da linguagem na Europa do Oeste, na Europa do Leste e na América Latina, com especial atenção ao Brasil, tomando como ponto de apoio os discursos sobre a língua e verificando os possíveis reflexos desse conhecimento sobre o estudo do discurso urbano. Trabalhando com a noção de “compreensão entrecruzada”, tomada aqui em seu alcance epistemológico, busca-se traçar os contornos do percurso de algumas noções relacionadas ao estruturalismo, ao positivismo, à noção de gramática, de norma, da própria língua, articulando a história desse conhecimento com as sociedades - latino-americanas e européias - em suas diferenças e semelhanças.

Discurso sobre a Língua

O projeto explora todo e qualquer discurso sobre a língua, seja ele científico ou não. Visa, com isso, fazer conhecer e compreender o modo como os sujeitos se relacionam com as línguas e constróem suas formas de significar. Assim como também objetiva explicitar como a língua é constituída por estes discursos que se produzem sobre ela. Este grupo se desenvolve em parceria com a Universidade de Lausanne, com a qual o Labeurb mantém um convênio desde 2008. Linhas de pesquisa: - Análise histórico-discurso da linguaguem na cidade: processos de significação do/no espaço urbano - Estudos do léxico urbano