Paris meu amor, a noite

Este portfólio de fotografias é o reflexo de minhas peregrinações interiores, aquelas dos meus desejos e de minhas emoções, que agitaram as minhas andanças parisienses, noturnas, festivas e solitárias. Eu tive alguns meses de insônia, ligadas ao sentimento de perda, do tempo que passa inexoravelmente e de minha juventude perdida com as ilusões do amor.

Eu queria assim colocar à prova os eternos clichês de Paris “a capital do amor” que atraem os amantes do mundo inteiro e realmente ver e sentir os batimentos do coração dos parisienses.

“A beleza será CONVULSIVA ou não será” de André Breton me assombrou nas horas em que eu tentava fixar, através de meu aparelho retina, as radiações dos corpos em movimento, suas pulsações e seus suspiros. O aparelho fotográfico faz parte de meu corpo, e segue meus impulsos em direção aos mais próximos. Ele é o instrumento de um desejo sempre insatisfeito pois no momento mesmo onde ela capta o objeto de desejo, este já é evanescente nas malhas do tempo. Eu procuro fotografar a intensidade dos corpos, desejantes e desejados, de me dissolver em sua radiação, presa em um mesmo e único incandescente, e permitir ao espectador de ser tocado “como por um clarão irradiado de uma estrela” (Susan Sontag).

 

Flora Nguyen

Nasci em Paris em 1975, de pais vietnamitas. Eu cresci e vivi em Paris até os meus 20 anos. Depois, viajei bastante e passei alguns anos no estrangeiro, principalmente nos Estados Unidos e na Rússia, em Moscou.

Eu me interesso pela fotografia desde a adolescência. Primeiramente, eu segui cursos amadores e enquanto estudante de Direito e Ciências Políticas, eu recebi o primeiro prêmio de Fotografia da Science Po (Ciências Políticas) na grande Semana de Artes em 2000. Recentemente eu me profissionalizei após me aperfeiçoar na École des Gobelins, em Paris, assim como na Escola de Fotografia e Multimídia Rodchenko em Moscou, onde eu segui a masterclass de Igor Moukhin. Eu tive duas exposições solos: em Moscou, na Embaixada da França e na CCI da Rússia.

Coordenadas:

Flora Nguyen

Floranguyen@yahoo.fr

www.floranguyen.com/ Facebook: flora nguyen

tel: + 33 6 86117950

 

 


Présentation du projet

Paris mon amour, la nuit

 

Ce portfolio de photographies est le reflet de mes pérégrinations intérieures, celles de mes désirs et de mes émotions, qui ont fluctué lors de mes flâneries parisiennes, nocturnes, festives et ô combien solitaires. J’ai eu quelques mois d’insomnie, liée au sentiment de perte, du temps qui passe inexorablement et de ma jeunesse enfuie avec l’illusion de l’amour.

Je voulais aussi mettre à l’épreuve les éternels clichés de Paris « capitale de l’amour » qui attirent les amoureux du monde entier et réellement voir et sentir les battements de cœur des Parisiens.

« La beauté sera CONVULSIVE ou ne sera pas » d’A Breton m’a hantée des heures durant alors que je tentais de fixer à travers mon appareil rétine les radiations des corps en mouvement, leurs pulsations et leurs soupirs. L’appareil photo fait partie de mon corps, et suit mes élans vers le plus proche, il est l’instrument d’un désir toujours inassouvi car au moment même ou il capte l’objet de désir, celui la s’est déjà enfui dans les mailles du temps. J’essaie de photographier l’intensité des corps désirant et désirés, de me fondre dans leur radiation, prise dans une même et unique incandescence, et par la même de permettre au spectateur d’être touché « comme par un rayonnement différé d’une étoile » (Susan Sontag).

Flora Nguyen

Je suis née en 1975 à Paris, de parents vietnamiens. J’ai grandi et vécu à Paris jusqu’à mes 20 ans. Puis, j’ai énormément voyagé et j’ai passé quelques années à l’étranger, notamment aux US et en Russie, à Moscou.

Je m’interesse à la photographie depuis l’adolescence. J’ai d’abord suivi des cours amateur et alors que j’étais étudiante en droit et sciences politiques, j’ai reçu le premier prix de photographies de Sciences Po lors d’une grande Semaine des Arts en 2000. Récemment, je me suis professionnalisée après m’être perfectionnée à l’Ecole des Gobelins, à Paris ainsi qu’à l’Ecole de Photographie et Multimédia Rodchenko à Moscou où j’ai suivi la masterclass d’Igor Moukhin. J’ai eu deux solo shows à Moscou, à l’Ambassade de France et à la CCI de Russie.

 

Coordonnées :

Flora Nguyen

Floranguyen@yahoo.fr

www.floranguyen.com / Fb : flora nguyen

tel : +33 6 86 11 79 50