SUMÁRIO

Apresentação

ESTUDOS
Mídia Ninja - O dizer de si da imprensa alternativa e digital
Mídia Ninja - The self-description of alternative and digital press
Alexandre S. Ferrari Soares

Travessias afrodiaspóricas em tradução audiovisual: A ecologia marinha reconfigurada
Afro-diasporic crossings in audiovisual translation: The marine ecology redesigned
Irene de Araújo Machado

O cinema sonhado de Ugo Giorgetti: Consignar-se, rememorar, reconfigurar.
Ugo Giorgetti' s dream cinema: Consigning, remembering, reconfiguring.
Liniane Haag Brum

Luz, câmera e rebeldia: O punk, a música e o estilo como expressão insurgente em Cruella
Light, camera and rebeldy: Punk, music and style as an insurgent expression in Cruella
Juliana Avila Pereira

Germinações poético-periféricas: 15 anos de slam no Brasil e sua relação com a literatura periférica
Poetic-peripheral germinations: 15 years of slam in Brazil and its relationship with peripheral literature
Beatriz Santos de Souza
Eduardo Marandola Junior

Corpos periféricos? Uma análise discursiva dos efeitos de sentido tecidos no/pelo digital
Peripheral bodies? A discursive analysis of the effects of meaning woven in/by the digital
Leonardo Henrique de Souza Luciano
Luís Otavio Bachega Groppo
Luciana Nogueira

Uma análise materialista do movimento indígena da América do Norte Murdered and Missing Indigenous Women
A materialist analysis of the North American Indigenous Movement Murdered and Missing Indigenous Women
Ilka de Oliveira Mota

“Glossário às avessas” e o politicamente correto: Efeitos de sentido da verbetização
" Glossário às Avessas " and political correctness: The effects of meaning in verbetizatio..
Jonathan Ribeiro Farias de Moura

Tensões e performance no discurso sobre igualdade étnico-racial do Banco do Brasil
Tensions and Performance in Banco do Brasil' s Discourse on Ethnic-Racial Equality
Liliane Souza dos Anjos

Vivências periféricas generificadas: narrativas de resistência em Maricá-RJ
Peripheral gendered experiences: narratives of resistance in Maricá-RJ
Naomi Orton
Ana Carolina Machado

100 anos de Copacabana Palace: Da família Guinle ao império de luxo Louis Vuitton
100 years of Copacabana Palace: From the Guinle family to the Louis Vuitton luxury empire
Alessandra de Figueredo Porto
Ricardo Ferreira Freitas

Mulheres e cidade: O Rio Vermelho sob a lente do urbanismo feminista
Women and the city: Rio Vermelho neighborhood through the feminist urbanism lens
Ana Licks Almeida Silva
Paula Athayde Beckhauser

Cidade murada: Feminismo ou cidadania?...
Walled City: feminism or citizenship?
Rick Afonso-Rocha

A conexão entre cidade e saúde na perspectiva do planejamento urbano latino-americano
The connection between city and health from the perspective of Latin American urban planning.
Ana Maria Girotti Sperandio
Bárbara Bonetto

Apresentação do dossiê
Presentation of the dossier
Claudia Castellanos Pfeiffer
Eni Puccinelli Orlandi

A origem das línguas e suas implicações
The origin of languages ​​and their implications
Eni Puccinelli Orlandi

Torções discursivas como formas contemporâneas de simulação e manipulação política
Discoursive torsions as contemporary forms of simulation and political manipulation
Freda Indursky

Chico Mendes em meio ao mal-estar amazônico
Amazon region and its discontents: Chico Mendes
Bethania Mariani

Migrar em multidão, identificar-se em sujeito.
Condições de produção e práticas linguageiras no espaço das migrações
Maria Onice Payer

Revisitando os 30 anos da revista Rua
Revisiting the 30 years of revista Rua
Maria Cristina Leandro Ferreira

Corpo-imagem na escritoralidade em tempos de conteúdo sintético
Body-image in scripturality in times of synthetic content
Nádia Maffi Neckel
Solange Leda Gallo

Língua no corpo-a-corpo - e mais além dos limites da vida
Language in bodily encounter - and beyond the limits of life
Telma Domingues Da Silva

O político e a partilha do real a propósito do manifesto da Guerra dos Farrapos
The politician and the sharing of reality regarding the manifesto of the Ragamuffin War
Eduardo Guimarães

Da janela do hospício: Um vago olhar encontra outros na paisagem urbana
From the window of the hospice: A diffuse look meets others in the urban landscape
Dante Albuquerque Salles
Pedro De Souza

Redes enunciativas em espaços urbanos
Enunciative Networks in Urban Spaces
Luiz Francisco Dias

Espaços e sujeitos divididos - tensões, contradições, deslocamentos
Divided spaces and subjects - tensions, contradictions, displacements
Claudia Castellanos Pfeiffer
Mariza Vieira da Silva

Trabalho análogo à escravidão: O equívoco na adjetivação
Work similar to slavery: The mistake in adjectives
Vanise Medeiros
Gesualda dos Santos Rasia

Aires da Mata: Autoria lexicográfica, cidade e história
Aires da Mata: lexicofrafical, Authorship, city and history
José Horta Nunes

Uma rampa e uma faixa: Da produção de sentidos sobre a pessoa com deficiência na posse presidencial
A ramp and a sash: the production of meanings about people with disabilities at the presidential inauguration
Jéssica Thiana Vilarinda Borges
Maraisa Lopes

Ousadia e multiplicidade: 30 anos na e da revista Rua
Daring and multiplicity: 30 years in and of the Rua journal
Verli Petri
Taís da Silva Martins

ARTES
A cidade são muitas
Por Ana Silvia Abreu

RESENHAS E NOTÍCIAS
Eu sou o monstro que vos fala: Relatório para uma academia de psicanalistas
Por Reane Lisboa

Notícias Labeurb