Auscultação urbana: ou percebendo a ação do coração

Urban auscultation: or, perceiving the action of the heart


Shannon Mattern*
Eduardo Harry Luersen**





ver pdf       ver pdf

Resumo:

Frequentemente, as operações internas do corpo humano podem ser ouvidas e, há séculos, aqueles que curam têm se utilizado da auscultação – a prática de ouvir o corpo, normalmente com o auxílio de aparelhos e máquinas – para avaliar a saúde e diagnosticar doenças. As cidades também já se prestaram à análise sonora, tendo sido comparadas tanto a corpos como a máquinas. Este artigo examina como os métodos de escuta urbana, através de ouvidos humanos e mecânicos, têm informado sobre a cidade enquanto um corpo orgânico ou mecânico – e como os novos ouvidos da inteligência artificial têm pautado a cidade conforme a sua própria lógica computacional.
Palavras Chave: Infraestrutura urbana; Escuta computacional; Inteligência artificial; Ecologias das mídias; Design público.



Abstract:

Human bodies often render their internal operations audible, and for centuries healers have used auscultation – the practice of listening to the body, typically aided by gadgets and machines – to assess the body's health and diagnose ailments. Cities, likewise, have lent themselves to sonic analysis, and they’ve been likened to both bodies and machines. This paper examines how methods of urban listening, through human and machinic ears, have “sounded out” the city as an organic or machinic body – and how new artificially intelligent ears are “scoring" the city in accordance with their own computational logic.
Keywords: Urban infrastructure; Machine listening; Artificial intelligence; Media ecologies; Public design.





Para citar essa obra:
Mattern, Shannon; LUERSEN, Eduardo Harry; Auscultação urbana: ou percebendo a ação do coração. In: RUA [online]. Volume 26, número 2 - e-ISSN 2179-9911 - Novembro/2020. Consultada no Portal Labeurb – Revista do Laboratório de Estudos Urbanos do Núcleo de Desenvolvimento da Criatividade.
http://www.labeurb.unicamp.br/rua/


DOI: https://10.20396/rua.v26i2.8661453

--------------------------------------------------------------------

*Professora livre-docente no departamento de Media Studies da New School, em Nova York. Ela é autora de The New Downtown Library: Designing with Communities (2007), Deep Mapping the Media City (2015) e Code and Clay, Data and Dirt: Five Thousand Years of Urban Media (2017) ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4630-3982. E-mail: shannon@wordsinspace.net.
**Tradutor do artigo. Doutor em Ciências da Comunicação (Unisinos), Mestre em Comunicação Social (PUCRS) e Bacharel em Design (UFPel). Membro dos grupos de pesquisa Audiovisualidades e Tecnocultura: Comunicação, Memória e Design (Unisinos) e do Gamification Lab (Leuphana Universität Lüneburg). Bolsista CNPQ e DAAD. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8517-0206. E-mail: edluersen@gmail.com.